Edición de arte

Con nuestro servicio de edición de arte, modificaremos todo el material gráfico de su manuscrito en función de las especificaciones técnicas de la revista a la que desea enviar su trabajo. Nuestros editores de imágenes están altamente capacitados en la creación de imágenes científicas y conocen bien las convenciones de publicación de su disciplina. La edición de arte suele demorar entre 4 y 6 días y se puede solicitar en conjunto con los Servicios de Edición o traducción, o como un servicio independiente.

ORDENAR AHORA

¿Qué hacemos?

A continuación, le presentamos un ejemplo de mejoras realizadas mediante nuestro servicio de Edición de arte. A la hora de solicitar su cotización, por favor, indíquenos a cuál revista especializada planea enviar su manuscrito.

Antes

Después

Nuestros editores utilizan un software de última generación para verificar y cubrir todos los aspectos técnicos de su material gráfico, incluida su resolución (DPI o PPI), color, imagen y tamaño de archivo, entre otros aspectos, para garantizar su cumplimiento con los requerimientos de la revista correspondiente.

¿Cómo funciona?

Le asignaremos su manuscrito a expertos en arte con conocimientos relevantes en su área de estudio, quienes además cuentan con el conocimiento técnico para producir material gráfico para manuscritos de investigación en su disciplina.

Sus gráficos, fotografías, ilustraciones, diagramas y otros elementos visuales serán ajustados de acuerdo con las directrices de la revista especializada a la que usted desea enviar su manuscrito.

Su material gráfico se prepara para ser insertado en el manuscrito principal.

ORDENAR AHORA

Preguntas frecuentes

¿Qué tipos de archivos aceptan para los Servicios de Edición de Arte? +

Actualmente podemos procesar los siguientes tipos de archivos:

DOC, DOCX (Microsoft Word)
ODT (OpenOffice Writer)
PPT, PPTX (Microsoft PowerPoint)
XLS, XLSX (Microsoft Excel)
AI, AIT (Adobe Illustrator)
PSD, PDD (Adobe Photoshop)
EPS (programas varios)

Los tipos de archivos que no estén en esta lista deberán ser exportados como archivos EPS. Los autores que utilicen un software alternativo pueden contactarnos para conocer el mejor procedimiento para exportar imágenes en uno de los tipos de archivos recomendados.

¿Cómo darán formato a imágenes como fotografías y micrografías?+

Para poder generar ilustraciones con calidad de publicación, las imágenes que se quieran incluir en el manuscrito deben ser enviadas por separado en un archivo con la mayor resolución disponible. Por razones éticas, no podemos realizar cambios en el brillo, contraste o balance de color de la imagen, ni tampoco la recortaremos.

Mi manuscrito contiene tablas que requieren ser formateadas. ¿El servicio de Edición de Arte incluye el formateo de tablas?+

No. Nuestro servicio de Edición de Arte solo dará formato a figuras e ilustraciones. Sin embargo, puede contratar nuestros Servicios de Formateo para darle formato a las tablas de su manuscrito de acuerdo con los requerimientos de la revista especializada correspondiente.

¿Cómo puedo revisar mis figuras formateadas si me las devuelven en un tipo de archivo que no es compatible con el software de mi computadora?+

Muchas revistas exigen que las figuras sean enviadas como archivos EPS, por lo que es posible que no puedan ser abiertas usando su software actual. Por lo tanto, además del archivo listo para ser enviado, usted también recibirá sus ilustraciones en formato TIFF o PDF para su debida revisión.

¿Qué sucede si los archivos de figuras para la presentación deben ser formateados de manera diferente a las figuras finales para publicación (después de la aceptación)?+

Nosotros formateamos sus imágenes de acuerdo con las instrucciones del autor para la publicación final (suponiendo que estas instrucciones estén disponibles). Cualquier figura nueva o que requiera cambios o reformateo después de una revisión por pares se considera un envío nuevo y tendrá un costo asociado.

¿Cómo edito mi figura después de haberla formateado?+

Necesitará tener acceso al software apropiado para realizar cambios en sus figuras en su nuevo formato de archivo. Por lo tanto, le recomendamos que nos envíe la versión FINAL de sus figuras para formatearlas. Respaldamos la calidad de nuestro trabajo y, si una figura no cumple con sus expectativas, trabajaremos con usted para corregir el problema.